DALLA RUSSIA CON AMORE

Il lato piacevole di una lingua incomprensibile.

                                                               

                                                                          matrӗška

 insalata russa

Ringrazio la mia insegnante Elena la quale, conscia delle difficoltà che stiamo incontrando, ha trovato il modo per avvicinarci alla sua meravigliosa cultura culminata con la degustazione della vera insalata russa. Posso assicurarvi che era davvero deliziosa e decisamente diversa da quella che pensiamo di preparare noi italiani.

Ricetta:

6 uova sode
4-5 patate medie
cetriolini
300 gr prosciutto cotto
maionese
senape
pisellini

Lessare le patate e farle raffreddare. Tagliarle a tocchetti molto piccoli. Aggiungere le uova, i cetriolini e il prosciutto cotto sempre a pezzetti piccoli. Amalgamare con un poco di maionese e un goccio di senape. Decorare con i pisellini.


FROM RUSSIA WITH LOVE
A funny way to learn an incomprehensible language.
Many thanks to my teacher Elena that helped us to fall in love with her wonderful culture. She has also prepared a traditional russian dish: the russian salad. I can confirm that it tasted so delicious and different from the italian adaptation.

Sono ancora viva

Mi sembrano passati mesi dall'ultimo post...
Riprendere le normali attività a pieno ritmo, col sottofondo del cambio di stagione, è davvero traumatico. Quest'anno poi il fisico ne risente che è una bellezza! C'ho tutto io, ogni giorno qualcosa di nuovo o di diverso.
Il mio fantastico corso è ripreso con l'introduzione del RUSSO ... O.o e tanti esami da preparare.

Insomma sicuramente non sono al top della forma ma .... SONO ANCORA VIVA :)
Pian pianino sto riprendendo in mano anche la situazione blog (connessione internet permettendo) e, quando ci riesco, mi tengo aggiornata leggendo qualcosa da voi (quante puntate mi sono persa...).

Ben ri-trovati !!!

Le vent nous portera

Quanti fastidi, quanta stanchezza, quante tensioni.

Improvvisamente tutto sparisce. Tutto si dossolve. Perfino il caldo afoso.

Improvvisamente arriva il vento a scompigliarti i capelli, le idee, i pensieri. Ad arricciare il mare.

Questa volta però il vento non mi da fastidio. Questa volta il vento mi ha portato la bellezza delle piccole cose.

Mi ha portato i sorrisi sinceri e i saluti di nuove conoscenze,
una serata in compagnia dei miei amici,
un pomeriggio di shopping (più pacato che sfrenato), tempestato di buste bellissime colorate.


Mi ha fatto finalmente guidare  la MacchinadelCapo, verso sud, tra il mare in burrasca, i pini agitati  e la radio a tutto volume.


Mi ha portato l'abbraccio dei miei genitori in aeroporto di ritorno dalla loro vacanza.




Le vent nous portera....

Morning routine

Scipione, Caronte, Minosse
Questi strambi personaggi che ormai da settimane salutano l'Italia sono gli stessi che danno il via alle mie settimane "bollenti".
Sembra non ci sia tempo per niente, a parte per il weekend col mare, l'amore, e il relax. Per il resto, un via vai di impegni, imprevisti, che mi occupano ciò che resta. Però sono felice.

Tutto intorno una città in piena estate, calpestata da cittadini sempre meno vestiti e turisti sempre più simpatici. Ultimamente mi sono imbattuta in uno di loro alla fermata del bus. E' stato piacevole mettere alla prova il mio appena rinfrescato inglese, ma soprattutto è stata una sorpresa sentir dire che la mia Terra è "a very beautiful place, with very nice people". Finalmente qualcuno se n'è accorto! (non solo Biagio Antonacci, un ricco sceicco, i Duran Duran, Beautiful, e piccoli vip nostrani, che con la parola Salento pensano di racchiudere una regione)

Il caldo afoso non ferma i miei concittadini che continuano a lavorare aspettando ansiosi le ferie, ad invadere i negozi per i saldi (solo il primo giorno però), a rinfrescarsi con una bella Peroni ghiacciata sorseggiata in riva al mare, di fronte al teatro galleggiante, in un posto chiamato chiringuito dove puoi incontrare davvero chiunque, dal libero professionista all'ambulante, dalla coppia di sposi novelli appena usciti dalla basilica a giovani  in pantaloncini e infradito, dal crocerista che si avvicina incuriosito a noi studenti di un corso sul turismo che sembra non finire più. Persone che nella vita non hanno niente a che spartire tra di loro, tranne questo posto che con la sua semplicità e le sue birre a 1 euro mette tutti d'accordo.

L'estate ravviva le città che si popolano di eventi all'aperto, sul mare, vicino al porto. La gente ha voglia di uscire. La gente ha bisogno di uscire. La vita esplode. Non c'è Caronte o Scipione che regga.

Studio batte mare 1 a 0

Un'altra splendida , incantevole, mattina estiva passata a studiare. Essì perchè è davvero come essere ritornati a scuola. Le materie si susseguono, gli esami incalzano.
Inglese - informatica, informatica - inglese.  Ho deciso di fare la seria, dopotutto ho una certa età. INDI, da brava e diligente corsista quale sono, ho preso notebook, dispense e appunti e mi sono trasferita sul balcone di casa dove almeno si respira un pò. Certo non è il massimo della concentrazione.... transito bus, studenti, traffico, clacson,  odore intenso di focaccia (che a quest'ora risulta alquanto molesto), ma la mia forza di volontà ha prevalso su tutto questo (focaccia a parte).
Domani primo esame per l'ECDL. Il mare e i divertimenti sono stati seriamente ridimensionati causa studio.

Anche se la settimana prima....

FIESTAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!
Serata anni 90 con immancabile dresscode "Cosa c'avete in testa?!?!?!?!" c/o amico di amici che ha questa fantastica villa che ben si presta a questi eventi, e che mette musica che davvero non puoi non ballare. E via di cappelli, parrucche, frontini, frontiere, bandane, musica e musica e musica. :D
Le premesse di questa estate sembrano davvero buone....


Ora però torno a simulare quiz, il dovere mi chiama......

                                                                          .................almeno fino a domani! ;)

RED CARPET AWARD

Primo premio da blogger per il pesce!!!
Ringrazio Arim per il tag e mi appresto a fare il mio dovere di blogger premiata, ovvero rispondere alle domande :)

 

1. Qual è l'ultimo acquisto che hai fatto?
- Costume da bagno da Golden Point, ovviamente uno dei nuovissimi che costava tantissimo :(

2. Quale sarà il tuo must have per la primavera/estate?
- Colore, colore e ancora colore ;)

3. Unghie lunghe o corte?
- Corte

4. Rossetto o gloss?
- Raramente uso il gloss, impazzisco per il burrocacao

5. Stivali o sandali?
-Entrambi, usati nelle giuste stagioni però.

6. Abbronzata si o abbronzata no?
- Che domande! Assolutamente si!

7. Profumo o acqua profumata?
- Profumo

8. State già pensando alle vacanze estive?
- Beh si, già tutto organizzato. Inoltre il corso che sto frequentando mi ha già catapultata mentalmente in vacanza.

9. Occhi o labbra in primo piano?
- Occhi.


 10. Hai già mangiato il primo gelato della stagione?
- Si, abbondantemente. Il gelato non manca mai, anche a -3°C :)

11.  Borsa che stai meditando di comprare
- Una borsa bianca, comoda, indispensabile per l'estate.

12. Terra o blush?
- Terra

13. Ombretto preferito del momento
- Al momento niente ombretto. Il colorito estivo mi basta e mi sta meglio

14. Palestra o dolce far niente?
- Entrambi a periodi alterni

15. Ombretti mat o shimmer?
- eh??? Cioè io non lo so, penso mat

16. Shorts o mini?
- Tutti e due, che belli! L'importante è che non siano esageratamente short e mini, ho unacerta età ormai...

17. Mascara nero o colorato?
- Nero, ma il colorato mi attira molto

18. Capelli lisci o ricci?
- Lisci. Tutti i miei tentativi di renderli almeno mossi sono falliti

Ma quante sono?!?!?!!?? :D

19. Collana, bracciali o orecchini?
- Orecchini tutta la vita e un bracialetto speciale...

20. Color block si o no?
- Mmmm, mai dire mai.... ;)

21. Su quale colore punterai?
- Bianco, verde, rosso, azzurro....di tutto di più

22. Make up colori pastello si o no?
- No

23. Giornata al mare o in montagna?
- RI-GO-RO-SA-MENTE MARE

24. Fondotinta in estate si o no?
- No no, abbronzatura dorata ;)

25. Vestito lungo o corto?
- Corto

26. Pizzo si o no?
- Dipende dal pizzo

27. Parto con il minimo indispensabile o porto dietro mezza casa?
- Una via di mezzo, diciamo che ho imparato a fare le valigie senza dimenticare nulla

28. Colletti mania si o no?
- No

29. Pantaloni fiorati si o no?
- No, non mi ci vedo 

 Ok, ce l'ho fatta!
Quindi taggo i seguenti blog:

Gaia
Marzipan
Fashion spot
Giorgia

e poi altri 11 non ne ho, indi giro il premio a tutte le blogger che attraverso queste domande vogliono farsi conoscere meglio :)

Un posto per ritrovarsi

Nottata intensa, il cervello gira nonostante il sonno. Immagini, situazioni, persone che si rincorrono, frutto delle nuove abitudini che scandiscono la mia vita. La mia mente non si ferma mai e quando si ferma è perchè finalmente decido di svegliarmi per porre fine a questo turbinio di visioni.
Alla fine si arrende e, stanca e scossa, saluta le luci dell'alba. Sono le 6.20.
Di tutto quello che mi è passato davanti stanotte non resta nulla, ma proprio non riesco a ritrovare pace, a ritrovare il sonno.

Penso a come impegnare la mattina. Penso a qualcosa che mi rilassi.....

Da buon pesce quale sono, non vedo altra soluzione che il mare.
E anche se so che dovrò prendere la macchina e fuori fa caldo, che dovrò tornare a casa entro mezzogiorno, in pochi minuti indosso il costume e metto su la protezione. Via.
In un quarto d'ora raggiungo la mia meta. Questo è il mio mare, questo è il mare che ha visto crescere i miei genitori. Questo è il mio posto per ritrovarmi. Affondate con me.... 

Pryntil è tornata a casa a brillare, dopo un giro in taverna, in esilio da gamberi e granchi.

LA VITA COMODA

La vita comoda è avere orari che finalmente scandiscono la mia giornata e che al tempo stesso non ledono il mio organismo.
E' lasciarsi asciugare i capelli dal sole, uscire di casa senza dover più ricorrere a fonditinta, correttore, terra, trucco e parrucco.
Indossare indumenti freschi, leggeri, come i pantaloni e le magliette larghi e di cotone/lino. Uscire in ciabatte infradito e nonostante tutto sentirsi a proprio agio, perchè nessuno potrà pensare che sembri una che si è appena alzata dal letto, con ancora  il piagiama addosso.
La vita comoda per me è l'arrivo dell'estate con l'inizio di giugno.

Scoprirsi.
Rivelarsi per come si è realmente, al naturale.

Comodi.

Un pesce "medio" tra i banchi=un pesce fuor d'acqua

Me l'ero imposto a me stessa, "MAI PIU' più studio. MAI PIU' corsi da seguire. Ora  ho bisogno di un lavoro". Ovviamente la legge del "mai dire mai" colpisce ancora e lunedì sono tornata sui banchi di scuola per un corso.
Ma quali motivazioni spingono una quasi 30enne laureata, masterizzata, corsizzata, esperienzizzata, a rimettere in moto il cervello su libri, dispense e nozioni???

1. Il bisogno di fare qualcosa, tenersi impegnata e porre fine alla noia pomeridiana che mi vedeva sempre più spesso stravaccata sul divano di casa all'inizio di una seria dipendenza dal canale Real-time (finalmente/purtroppo visibile anche in questa recondita parte d'Italia) e da tutti i programmi riguardanti la cucina i quali, a mio parere, ti fanno ingrassare solo alla vista.

2. L'allettante possibilità di poter partecipare ad un corso di formazione relativo al turismo

3. Il mio stato di DISOCCUPAZIONE irreversibile.


Risultato: dopo aver affrontato selezioni su curriculum, prova scritta e colloquio.... ACCETTATA!
E chi me lo doveva dire che su 160 sarei stata una dei 18 prescelti?!?!?!? Ma soprattutto taaaaanta stanchezza dopo appena 3 giorni di corso.

Il corso sembra abbastanza interessante, soprattutto perchè i viaggi e il turismo in genere sono da sempre una delle mie più grandi passioni. Peccato che una volta arrivata alla sede formativa mi sono sentita di nuovo come a scuola. Stessi banchi, stesse sedioline in ferro/legno di quelle che più scomode non si può. Un flusso di brutti ricordi e sensazioni mi hanno improvvisamente travolta. Unica differenza: età media dei partecipanti, di gran lunga superiore a quella dei tempi del liceo.
E poi, ore di orientamento con una counseling (che secondo me è più una psicologa) durante le quali, dopo una brave chiacchiarata per conoscersi con due colleghi di corso, vengo semplicemente definita "una ragazza MEDIA" O.o

Non ce la posso fare!

Ho bisogno di un pò di riposo, ho bisogno di un weekend.

Shiny happy people

Ogni persona che incontriamo occupa un posto preciso nella nostra vita. Ha un suo perchè.

Ci sono persone con le quali abbiamo una forte alchimia.
Persone che amiamo incondizionatamente.
Persone che ci faranno ridere.
Persone che ci fanno sentire a casa.
Persone che ci fanno piangere.
Persone che ci feriscono.
Persone che ci rasserenano.
Persone con le quali, semplicemente, stiamo bene.
Persone, senza le quali, non potremo vivere.

Sono reduce da due giorni durante i quali ho ritrovato una persona conosciuta da un paio d'anni, ormai lontana,  con la quale ho condiviso un'esperienza che mi ha fatto molto crescere. Un'esperienza del mondo degli adulti che quotidianamente mi allontanava dalle persone a me più care e dalla mia terra.

Oggi siamo geograficamente lontane. In questi due giorni ci siamo incontrate.
Ed è stato bello ritrovarsi, ridere, ricordare aneddoti di quella fantastica esperienza che abbiamo condiviso insieme, conoscere un'altra persona fantastica e solare. Dopo tanto tempo ho trascorso nuovamente qualche ora di spensieratezza insieme ad amici che sono solo miei, che non derivano da altre conoscenze.

E dopo tante delusioni è bello sentire che si può ancora avere fiducia negli altri, è bello trovare persone solari, positive, con le quali riesci ad essere te stessa, semplicemente.

Dall'ozio al fulltime -part 2-

 

La settimana dai due lunedì si avvia alla conclusione e con lei anche il mio periodo di sostituzione in agenzia.
Mi dispiace?? Forse un pò si.
Anche se in questi ultimi giorni ben poco c'è stato da fare, doposcuola a parte.
Già, il doposcuola.

Alla fine le mie preoccupazioni in merito si sono dissipate. Certo la matematica continua ad essere il mio tallone d'Achille, tanto che a volte mi sono dovuta arrendere a figuracce magistrali nella risoluzione di problemi geometrici che ti davano l'area e volevano il mondo!
In qualche modo sono riuscita a gestire 7 ragazzini che più passa il tempo, più splende il sole, più fa caldo, più si succedono le feste, più diminuisce la loro voglia di studiare. Assolutamente comprensibile, visto che:
25 aprile=festa, 1 maggio=festa, 7-8-9 maggio=festa (patronale).
Indi, nella mia città, maggio=fine scuola.
Quello che, in questo breve periodo, non è diminuito bensì è aumentato è stata la mia sorpresa nei confronti di questi pischelli già avviati a ben altri mondi....

Punto primo: tutti hanno l'iPhone, vestono allo stesso modo se non proprio con gli stessi vestiti

Punto secondo: a soli 14 anni sono già spacciatori di prevendite per serate nei vari locali della città e dintorni

Punto terzo: giocano a obbligo o verità (e fin qui tutto normale), ma aggiungendo i "livelli di difficoltà" e non si può dire di NO

Punto terzo: sincerità e schiettezza disarmanti. Quando vogliono farti capire qualcosa lo fanno in maniera chiarissima, senza mezzi termini (dopo il primo giorno con me, si sono totalmente disinibiti)

Punto quarto: studiano inglese/francese, ma non sanno leggere con la giusta pronuncia, non sanno tradurre... O meglio, pensano che il barese e il francese abbiano molto in comune (es: traduzione di "di niente" in francese = "de nudd"). Non riescono a fare un riassunto o a esporre un paragrafo di storia, ma in compenso sono delle schegge in fatto di equazioni, piramidi e calcoli.

Se poi unA di loro ti chiede "Ti posso fare una domanda? No seriamente, è una domanda di scienze. Cos'è l'utero? Ma io ce l'ho???Perchè io ho detto alla professoressa che mia sorella quando è nata aveva l'utero. Aveva gli occhi gialli, la faccia gialla...Davvero!!!Non sto scherzando!!!!"  O.o
-"Ecco magari era l'ITTERO. E comunque sì, tu ce l'hai l'utero, come tutte le donne del mondo."
Subito è scattata la corsa a chi sapeva cos'era l'utero e dove si trovava precisamente. Vi dico solo che qualcuno era fermamente convinto che si trovasse da qualche parte nel sedere...

Se vi capita, non preoccupatevi, è assolutamente normale!

L'albero che... più ne bevi più ce n'è :)

Dopo 10 mesi di trepidante attesa, ieri ha riaperto L'albero che...

L'albero che è un piccolo e accogliente pub/friggitoria a pochi passi da casa.
Ma definirlo semplicemente pub sarebbe un'eresia perchè L'albero che... , oltre ad essere un'istituzione, è anche il nostro pub.

L'albero che... (volgarmente denominato Smesh dai maschi del gruppo), l'ho conosciuto 7 anni orsono grazie alla mia metà e ai suoi amici, e da allora ne sono diventata strettamente dipendente. Dipendente dalle sue fritture miste immense, dalla sua "piadina araba", dal panino  "Pinuccio" e dal piatto con la cotoletta, dalle birre fresche in estate e in inverno, dall'aria familiare che ormai respiro ogni volta che ci entro.
Il posto giusto, al momento giusto, per una buona cena (di quelle che fanno male) o solo per una birra e una chiacchiera con gli amici.
Finalmente dopo 10 lunghissimi mesi, ieri sera sono rientrata in questo posto speciale.

Ed è stato come se ci fossi stata appena la sera prima.

Bentornato Albero che... !

Dall'ozio al fulltime -part 1-

Prima settimana lavorativa conclusa.
Ovviamente non si tratta di un lavoro definitivo, ma semplicemente di una sostituzione di due settimane in un'agenzia di servizi turistici/copisteria/doposcuola, causa matrimonio+viaggio di nozze dei proprietari.
Una settimana in cui è successo tutto e niente (conoscenze, compleanno del fratello, pilates, figuracce memorabili, arrivi, colpi di scena) e che si è conclusa con una delle mie solite paranoie mentali che mi mandano in tilt. Ma procediamo con ordine e a puntate.

PREMESSA
La graziosa agenzia si trova in pieno centro storico, nella piazza della cattedrale e i suoi proprietari conoscono praticamente tutti, ma proprio TUTTI, gli abitanti della zona, nonchè tutta la popolazione clericale. L'attività principale dovrebbe essere quella di fungere da infopoint turistico ma a causa dei miseri fondi passati dall'ufficio di riferimento, la convenzione è saltata. Per sopperire a questo si organizzano gite in luoghi di culto, doposcuola pomeridiano, e si svolge attività di copisteria.

La mia settimana è iniziata all'insegna di nuvoloni, vento e pioggia e così è andata avanti fino a oggi, con qualche raggio di sole a illuderci che finalmente fosse arrivata la primavera una volta per tutte. Immaginate il mio umore. Alle stelle. Sono fortemente meteropatica e tutto ciò mi ha innervosito e infastidito. Si ecco, fastidio è il termine più adatto. A questo aggiungeteci il fatto che il bus navetta che prendo per raggiungere il luogo di lavoro e che è davvero frequente, passa dalla fermata o parte dal capolinea non appena mi vede arrivare ad un isolato di distanza. -.-'

La pioggia che scendeva copiosa è stato uno, se non l'unico, dei motivi che ha spinto un paio di vigili urbani a cercare rifugio in agenzia. Una chiacchiera tira l'altra e ne ho ricavato un caffè al bar (nb:io non posso bere caffè,purtroppo è veleno per il mio stomaco), e il numero di telefono del vigile che ha l'età di mio padre e che presta servizio nella piazza della basilica "Per qualsiasi cosa, QUALSIASI, a disposizione!"   O.o   Vedremo....
Poi gente che vuole fotocopie fronteretro,fax, mappe del centro storico, turisti francesi che chiedono di negozi dove acquistare oggetti d'arte ??? (e sinceramente non ho capito se volevano oggetti artistici dell'artigianato locale o proprio gli attrezzi per realizzare qualcosa), gente che ti chiede dei proprietari, gente che ti scambia per la proprietaria....
Ora, non per vantarmi del mio fisico, ma evidentemente la signora doveva avere seri problemi alla vista dato che la propretaria è fisicamente il triplo di quanto sono io "Ahhhh, ma non sei G.! Ho visto la stessa faccia tonda." O.o
Tutto questo succede durante la mattina, che può essere piacevolmente chiacchierosa ma anche noiosamente noiosa.

Il pomeriggio.... DOPOSCUOLA.
Si comincia alle 15.30 con 7 ragazzini tra gli 11 e i 15 anni, che ti consegnano il diario e che ti assillano di domande in cerca di conferme ma più spesso di soluzioni, e con sempre meno voglia di studiare.

Ma questa è un'altra storia e davvero troppe ce ne sarebbero da raccontare, per questo mi riservo di  narrarvele nel prossimo post ;)

I "mai senza"di Aprile

Mai senza la pioggia e il vento.
Questo mese più degli altri, sembra siano onnipresenti. E io, che mi ero tanto illusa, sono costretta a ritirar fuori i miei caldi maglioni.


Mai senza chiodo di pelle marrone.

Ora che mi va meglio non perdo occasione per metterlo. Sta bene con tutto, dai jeans ai vestitini, ed è il giusto compromesso in questo periodo di folle meteo.


 Mai senza Gotye.

Da quando l'ho ascoltato la prima volta non smetto più!!!! Ovviamente mi sono anche documentata e ho scoperto che oltre Somebody that I used to know, ci sono molte altre produzioni interessantissime come Bronte, Hearts a mess, The only thing I know. Tutte da ascoltare.


 Mai senza jeans e scarpe da ginnastica.

 In questo periodo diventano la mia divisa ufficiale :)



Mai senza fragoleconpanna.

Finalmente un frutto che mi piace accompagnato da panna montata (quella fresca però) o in alternativa gelato alla panna.


Mai senza sciarpa coloratissima.

Perchè ci sarà pure il sole, ma il mal di gola è sempre in agguato!



E, infine, un sogno nel cassetto.
Vorrei diventasse un "mai senza" di tutto l'anno, ma ahimè dovrà attendere ancora...

E voi, di cosa non potete fare proprio a meno questo mese??? C'è qualcosa che vi manca e che vorreste diventasse un vostro "mai senza"???